Primeiro, vou colocar os prints de tweets dos últimos dias que continham a palavra “TERF” em tweets em português. Depois, vou fazer algumas considerações.
Algumas constatações:
- Alguns tweets falaram bem explicitamente que não leram o texto inteiro ou que nem vão ler. Que tipo de pessoa se ORGULHA de não ouvir o outro lado do debate? Ainda mais quando o outro lado do debate é, bem… uma MULHER?
- A misoginia de sempre: os clássicos desejos e incitações de violência.
- Algo que eu não esperava: a discriminação ABSURDA com o envelhecimento de JK, reflexo direto também, é claro, da misoginia. Usar “velha” como xingamento é uma forma de dizer que ela não está mais em plena capacidade intelectual; que está delirante; que ela não tem mais valor. Essa “velha”, essa “coroca”. O sentido, penso, é bem semelhante ao de chamar uma mulher de “bruxa”.
- Nenhum tipo de ameaça ou de incitação à violência é aceitável… a não ser que seja contra esse tipo específico de feministas que, curiosamente, contestam discursos masculinistas.
- “TERF nem é gente”. Essa é, de longe, a frase mais famosa. Sim, mulheres que negam o discurso patriarcal sempre foram socialmente condenáveis. Nada de novo.
Decidi tirar esses prints pra não dizerem que esse tipo de coisa nós tiramos “das vozes das nossas cabeças”. Levem em consideração que: 1) o recorte da minha “pesquisa” foi dos tweets do dia 7 até hoje; e 2) eu pesquisei especificamente por “TERF”. Se eu tivesse pesquisado por “feminista radical”, “transfobia” ou JK Rowling, muito mais coisa teria aparecido, mas quem utiliza a expressão “TERF” já quer, deliberadamente, usá-la de forma jocosa.
A seguir, vou colocar algumas amostras de tweets em inglês.
Os tweets em inglês são muito pesados. Eu sei que o correto seria traduzir, mas eu não tenho nem disposição nem saúde mental pra traduzir tudo. O conteúdo é infinitamente mais pesado. Vão desde xingamentos “padrão” — bitch, cunt — , tweets dizendo pra ela calar a boca, incitação a violência, mensagens dizendo para ela chupar seus paus, pra ela engasgar em seus paus, chamando-a de velha coroca, a tweets dizendo que ela está “seca” (sim, fazendo referência a uma vagina sem lubrificação, como é normal que aconteça quando a mulher envelhece — de novo, constante misoginia direcionada à mulher que envelhece), dizendo que ela não deveria estar se preocupando com menstruação porque ela provavelmente não menstrua há anos, dizendo que sua vagina fede… enfim. Leia por sua própria conta e risco.
Você não vai ver feministas radicais incitando violência contra pessoas autodenominadas trans. Você não vai ver feministas radicais desejando sua morte, dizendo que vão comê-las na porrada, ou negando sua humanidade. Já o contrário dá pra encontrar com facilidade em qualquer rede social todos os dias, o dia inteiro.
Vai continuar passando pano?
